Sopor Aeternus - "Sopor Fratrem Mortis Est"

"... kiss the corpse, the blessed sigh, enter the garden of the night.
Shed a tear, suspended in fear ... - Every soul is starving here ..."

The silence of the graves is not silent at all:
Millions of the dead are crying in their graves,
But no-one can hear them ... no-one ever hears ...
No-one can hear them ... Except for the dead themselves.

We can't die, no we can't die,
It doesn't even matter if we try.
We fear/hate the living, we shun the light,
Our beloved tombs keep us sheltered inside.
Sleep ... sleep is the brother of death,
So lie down beside this skeleton in the coldness of the grave,
Let the embrace of his dead arms keep you all save and sound.
Buried in slumber ... silently ... Forever beneath the ground.

Stalk "The night", if that's your wish,
With your foolish garlic-chain and crucifix,
Yet, if you find our graves, we won't be there,
There are thousands of places left for our despair.

And every night it's the same again:
"The feast of Blood is about to begin !"
We are wretched ... pathetic ... the flickering souls,
But staging our pain is all part of the whole.
And when all lights are fading, leaving but a fleeting glow,
Then, after far too many years, it's time for us to go.

"Kiss the corpse - the blessed sigh - walk in the garden of the night.
Shed a tear, suspended in fear ... - Cause every soul is starving here.
Hold the carcass, sweetest lie, bury the body you chose to deny,
Shed a tear, suspended in fear ... - Every soul is starving here."

Мельница - "Воин вереска"

Над болотом туман, волчий вой заметает следы;
Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды
Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу,
Из которой я никогда не вернусь; жди - не жди, никогда не вернусь...

И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Словно раненый зверь, я бесшумно пройду по струне;
Я не стою, поверь, чтоб ты слезы лила обо мне,
Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме - по бруснике во мхе
До ворот, за которыми холод и мгла, - ты не знаешь, там холод и мгла.
И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Ты однажды вдохнешь терпкий ладан октябрьской луны,
В сердце сдвинется нож, боль поднимется из глубины;
Неужели ты ждешь воплощенье беды, духа сумрачной стали,
Чтобы снова дать мне напиться воды, этой пьяной хрустальной воды?..
Но не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
И не ищи в морозной мгле следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.

Сергей Маврин - "Пока Боги спят"

Не увидишь - не поймёшь,
Не поверишь - не найдёшь
Пути к своей душе, попавшей в плен.

Люди верят, боги спят.
Время дарит новый взгляд
На старый мир кривых зеркал и стен.

Мир - он твой,
Ты же в нём - изгой,
Заблудившийся, гордый и слепой.

Стоит повернуть,
Изменить свой путь -
Птицы вслед закричат,
Люди вслед замолчат.

Куда ты идешь столько лет?
Дорогой ненужных побед,
Тропой неизбежных падений и слёз.

По нити разорванных вен,
По книге своих перемен,
Дорогой измен, но ведь вольному - воля.

Безумец, ты снова один,
Среди черно-белых картин,
Среди разноцветных мечтаний и грез.

Куда ты идешь столько лет?
На семь бед - один лишь ответ,
А истины нет и лишь вольному - воля.

Не узнаешь - не спасешь,
Не полюбишь - не вернешь
Своих надежд, развеянных по снам.

Люди ищут, Боги спят,
Вновь дороги вдаль летят,
Туда, где нас поймут и нас простят.

Мир - он твой,
Ты же в нём - изгой,
Заблудившийся, гордый и слепой.

Стоит повернуть,
Изменить свой путь -
Птицы вслед закричат,
Люди вслед замолчат.

Куда ты идешь столько лет?
Дорогой ненужных побед,
Тропой неизбежных падений и слёз.

По нити разорванных вен,
По книге своих перемен,
Дорогой измен, но ведь вольному - воля.

Безумец, ты снова один,
Среди черно-белых картин,
Среди разноцветных мечтаний и грез.

Куда ты идешь столько лет?
На семь бед - один лишь ответ,
А истины нет и лишь вольному - воля.

Куда ты идешь столько лет?
Дорогой ненужных побед,
Тропой неизбежных падений и слёз.

По нити разорванных вен,
По книге своих перемен,
Дорогой измен, но ведь вольному - воля.

Безумец, ты снова один,
Среди черно-белых картин,
Среди разноцветных мечтаний и грез.

Куда ты идешь столько лет?
На семь бед - один лишь ответ,
А истины нет и лишь вольному - воля.

Отредактировано Фобос (2008-01-14 13:56:23)

Хай Лин

Последние строчки мне очень нрава!* СМЕЁТСЯ*

ТЭМ

Принеси мне в ладонях снег     
Пусть он станет талой водой     
Пусть подарит нам лютня смех       
Ты уходишь с рассветом в бой   
Я иду за тобой     
Лютней, но не мечом     
Имя звёздным лучом     
Я иду за тобой…     
Подари мне бездонный взгляд
Знак на память через века
Не найти дороги назад -
Нить серебряная тонка
На раскрытых руках
Льдинкой сердце моё
Флейта ветра поёт
Миру в зрячих руках
Дай мне силы снова взлететь
Страх умрёт в объятьях костра
Одолевшему в битве смерть
Жизнь заплатит ядом утрат
Горький вкус серебра
Бесконечная тьма
Дань заплатит зима
Павшим в День Серебра…
Память станет бликом свечи
На замёрзшей книге окна
В такт безумью сердце стучит
На пороге снова война
И хмельная весна
Отнимает покой
Узкой лёгкой рукой
Разорвав цепи сна…
Я иду за тобой
На раскрытых руках
Ломкий блеск серебра
Ранней птицей весна
Не дожить до утра
Не уснуть до утра…

ТЭМ

Баллада о тёмном менестреле

Был вечер, падал белый снег     
Я попросился на ночь в дом     
Там в чёрном платье менестрель       
Пел песни перед очагом     
Он пел о проклятых вождях,       
О том, что Свет не есть добро       
О позабытых королях     
И люди слушали его     

Он пел о том, что не понять
Где белый, а где чёрный цвет
И что давно пора понять
Что правды в этом мире нет
Он светлых проклинал богов
В глазах огонь его сверкал
Он не боялся страшных слов
И снисхожденья не искал

Он был высок, хорош собой
И чистый голос ввысь летел
Он звал померяться с Судьбой
И песней всё сказать хотел

Я не забуду чёрных глаз
Глубоких, словно бездны мрак
Я видел их всего лишь раз
Но позабыть не смог никак

В них бились блики от огня.
И менестрель вдруг замолчал
Он оглянулся на меня
И, посмотрев в глаза, сказал:
« Я знаю, ищешь счастья ты
По свету, дом покинув свой
Но мир не стоит суеты,
И потому, пойдём со мной!

Смотри – несовершенен мир
Где Свет, там кровь и правды нет
Илуватар – пустой кумир
Ты заблуждался много лет
Пусть проклинают люди нас,
Но мы свободны и сильны
Я знаю, наш настанет час
Он вечен, Повелитель Тьмы

Ответь, идёшь ты или нет
За мной в бессмертие и Тьму
Кто знает, что такое свет?»
И вот что я сказал ему:
«Не осуждаю я тебя
Кто знает, может ты и прав
Я ж не смогу сломать себя
И к свету тянется мой нрав

Я шёл искал свою судьбу
Через невзгоды и года
Всё это время предо мной
Сияла Запада звезда
Да, я пошёл бы за тобой –
Ты песней ранил душу мне
Но мне начертан путь иной
До истеченья жизни дней

Я знаю, вечен в мире свет
Мой клич «Творить, не разрушать»
Я не иду с тобою, нет
Вот всё, что я могу сказать…»
И улыбнулся менестрель
Сказал: «Ну что ж, да будет так
У каждого есть в жизни цель
Тебе – звезда, мне - ночь и мрак.

Вам, светлым радость и добро
Мне – скорбь и вечная печаль
Нам общих не иметь дорог
Я ухожу во мрак, прощай!»
Надев на плечи чёрный плащ
Он тихо вышел за порог
А я, оставшись у огня,
С тех пор забыть его не мог…

Cradle of Filth!!!

All Hope In Eclipse

A thousand nights once succoured Me
In the shadow of Miss Anne Thropy
Sat gargoyle-limbed amid My licking flame

A cruel tongue at work in Her secret vaults
Sent Rebellion's embers into revolt
The comming of extinction
Synched to whimpers of my name...
Legion I arose, a flood of inhumanity
An acid reign to purify the world
The Asp at Pharaoh's breast
The Atom split under duress
A sniper at the gates of spattered pearl

My heart, torn apart, left a rifled grave...
Save for an unfurled flag of hate
To enthral a mindless zombie race

All heil, all heil, all heil the serpentine's gift
All heil, love fails, all hope lies in eclipse

Black bibles I incribed,
The words "Damnation through design"
Seemed a bitter truth far better for the lie
For as hope was felled by reason
Forlorn became the season
And Death was swift to swallow on the hells of life

Белые лошади
Уже одинадцать ноль одна
И я иду из вечерней школы
А ночь таинственна и темна
И ей не спится от рокен-рола

Уже одинадцать ноль одна
Луна ногами в окно стучится
Но мне не нужна сейчас она
Ведь я сома улечу как птица

                                                                                      Припев:
Над этим городом над этой площадью
Чёрные вораны,белые лошади
Была ли разница годы ведь школьные
Синие, Красные и рокенрольные 

Меня назвали не в честь ниё
Её клубочек давно распутан
А с ним дождик в овечку льёт
Ну здраствуй милая Мика Ньютон

Меня назвали не в честь ниё
Но лишь она по ночам мне снится
Пусть третий кто то о нас поёт
А мы опять улетим как птицы

                                                                                      Припев:

Орбита "Магистраль"
1 куплет
Я лежу, тишина, а во мне магистраль
Открываю глаза – слышу скрип своих век
Вижу тень от ресниц и манящую даль
Закрываю глаза, я жива или нет?
Магистраль понесет мне по венам любовь
Снова скрип – это я, или может окно?
А в дорогах моих ядовитая кровь
Вновь уносит меня в мировое ничто
Протезы души шуршат под ногами
Их топчет разлука, нужда и печаль
И люди гниют, обливаясь слезами,
Но мне наплевать, ведь во мне магистраль.

Припев – 2 раза
Мне надоело так жить. Говорила друзьям.
Я не могу тебя любить, ты знаешь и сам
Мне надоело так жить.
(Солнце в облаках, быстрая река, время тебя)

2 куплет
Я живу  и в сознании умерших дней
Я живу только в памяти бывших побед
Говорить о пророчествах прошлых больней,
Чем катиться над пропастью будущих лет
Что-то ушло, а что-то осталось
Сердце забьется птицей в груди
Я его отпущу, ведь такая усталость
У меня накопилась за годы пути
Тусклый свет, сизый дым и ожог сигаретный
Только больше не слышу скрип сердца, а жаль
Я лежу в облаках, в тишине межпланетной
И уносит меня навсегда магистраль.

Припев.

Nevada Tan - Vorbei
Bis du mich vergisst
Bis du mich vergisst

-Es gibt Tage, da hab ich Angst
All die Farben zu vergesseb, die du mir gabst
-Es gibt Nächte, da lieg' ich wach
und denk' an unser Versprechen, das langsam zerbrach
-Das Bild an der Wand, fast weiß und leer
Die Geschichte die wir malten, verblasst immer mehr
-Es sollte bleiben, wie damals,
doch die Zeit verfärbt sie zu sehr

[Refrain]
Vorbei, Vorbei die letzte Frage
und ich weiß, verloren sind die Tage
Es ist vorbei, ich finde neue Ziele
Wieder Frei - Ich weiß, es gibt so viele
Die Vergangenheit schweigt

-Der letzte Sommer tag lag nah
Unsere Schatten spiegeln sich auf den regennassen Schienen
-Der Weg nach Hause war hart
Winen ganzen Sommer lang hatten wir gesiegt
(Und jetzt?)
-Das Bild in der Hand war grad gemalt
Die Wochen machten uns erwachsen, doch
(Doch!)
-Es gabt nichts Wichtigeres
als unsern letzten Tag

[Refrain]
Vorbei, Vorbei die letzte Frage
und ich weiß, verloren sind die Tage
Es ist vorbei, ich finde neue Ziele
Wieder Frei - Ich weiß, es gibt so viele
Die Vergangenheit schweigt

Und jetzt denk' ich zurück, denke an dich,
denk' an unseren Sommer und frage mich,
wo du jetzt bist
Wie du jetzt bist und wie du lachst,
wie du weinst
wie du schläfst,
wie du schreist,
denkst du ab und zu an unsre gemeinsame Zeit?
Doch,
dann tauche ich auf, schnappe nach Kuft, und mir wird klar
Unsere Zeit ist vorbei,
auch wenn das die Beste war,
und dass der Wind schon den nächsten Winter bringt,
Ich speicher dich ab, so wie du warst
- Als den schönsten Sommertag

[Refrain]
Vorbei, Vorbei die letzte Frage
und ich weiß, verloren sind die Tage
Es ist vorbei, ich finde neue Ziele
Wieder Frei - Ich weiß, es gibt so viele
Die Vergangenheit schweigt

Nevada Tan - Alles Endet Hier

Manchmal sehe ich noch ein Licht
am Ende des Tunnels
Manchmal weiß ich wirklich nicht wie spät es ist
Manchmal glaube ich zu wissen,
was wirklich wichtig ist
Manchmal hab ich das Gefühl dass mich das Leben vergisst
Ich führ jeden Tag einen Kampf in Gedanken
Ob das was ich tue wirklich richtig ist
Weißt du was die Uhr geschlagen hat?
Ich weiß es nicht
Frag mich: Was hab ich falsch gemacht?
Und wieder kein Ende in Sicht

Warum kann's nicht aufhören
Die Hoffnung zieht an mir vorbei
Ich schau dich an sehe es ein
Alles endet hier... Auch wenn du wieder vor mir stehst
Alles endet hier... Selbst wenn du deine welt umdrehst
Alles endet hier... Sogar wenn du noch weiter flehst
Ich hoffe, dass du das verstehst

Heller als der Tag
Und dunkler als die Nacht
Immer wieder schweißgebadet
Bin ich neben dir erwacht
Damals hätte ich nie gedacht
Dass ich am heutigen Tag
Mich über unsre Vergangenheit und unsre Zeit beklag
Denn wir liefen im Kreis doch haben's nicht gesehen
Wir schliefen zu Zweit
Man ich kann's nicht verstehen
Jetzt schlag ich gegen Wände
Nichts hält mich mehr fest
Und jeder neuer Tag
Ist wie ein neuer Test.

Warum kann's nicht aufhören
Die Hoffnung zieht an mir vorbei
Ich schau dich an sehe es ein
Alles endet hier... Auch wenn du wieder vor mir stehst
Alles endet hier... Selbst wenn du deine welt umdrehst
Alles endet hier... Sogar wenn du noch weiter flehst
Ich hoffe, dass du das verstehst

Wärst du doch nur ein bisschen wie ich
Ein bisschen mehr von mir und das hier gäbe es nicht
- Ich präsentierte dir mein Herz auf einem Silbertablett
Du zeigtest mir gar nichts und hast dich lieber versteckt!
Und jetzt weht der Wind in mein Gesicht
Doch ich spüre ihn nicht, ich höre nur dich
Es ist ein Klagelied, für Zwei bestimmt
Ich bin ein Einzelkämpfer und
Werde nicht länger die Zweitstimme mitsingen
Alte Graffitis zeichnen die zerbrochene Wand
Es ist ein staubiger Himmel
Ich lauf die Straße entlang
Ich hab mir nicht ausgesucht diesen Weg zu gehen
Er hat mich eingeholt
Und jetzt werde ich ihn antreten
Du hast sie nicht gespürt
Die Spannung in mir
Ich hab sie ignoriert
Damit ich dich nicht verlier
Niemand macht sich die Mühe und sucht nach dem Grund
Nur verstümmelte Worte, was bleibt
Sind taube Erinnerungen

Jetzt weht der Wind in mein Gesicht
Ich spür ihn nicht und hör nur dich
Das Klagelied ist nicht für mich
Und ich weiß es ist vorbei
Und ich weiß ich bin allein
Doch es kann nicht anders sein

Alles endet hier... Auch wenn du wieder vor mir stehst
Alles endet hier... Selbst wenn du deine welt umdrehst
Alles endet hier... Sogar wenn du noch weiter flehst
Ich hoffe, dass du das verstehst

Wir liefen im Kreis doch haben's nicht gesehen
Wir schliefen zu Zweit
Man ich kann's nicht verstehen
Jetzt schlag ich gegen Wände
Nichts hält mich mehr fest
Und jeder neuer Tag
Ist wie ein neuer Test.
Du hast sie nicht gespürt
Die Spannung in mir
Ich hab sie ignoriert
Damit ich dich nicht verlier
Niemand macht sich die Mühe und sucht nach dem Grund
Nur verstümmelte Worte, was bleibt
Sind taube Erinnerungen

Весна            ФаКтОр2

Пепел падает на пальцы,
Обжигая плоть мою.
Ты торопишься на танцы,
Где тебя давно я жду.
Под открытым небом пляшет
Озорная молодежь,
На танцполе все забито, не пройдешь.
За пультом ди-джейским
Пальцы гнет продвинутый ди-джей,
Он сейчас немного занят,
Эй, девчонка, не робей.
Незнакомка рядом трется,
Я хотел ее обнять.
От греха подальше надо убегать.

Припев (Два раза):
Опять врывается весна,
И созрели семена,
Я прошу тебя, давай,
Собирать мой урожай,
Орудие труда,
Ты получишь без труда-а-а...а-а.

Вот и ты проходишь в юбке,
Уже моего ремня,
Лучше б заявилась в шубке,
Кривоногая моя.
Вызывающий наряд твой убивает пацанов,
Через чур похабно, Маша нету слов.
Познакомился на вене в Интернете я с тобой,
Ты мне показалась стройной,
Королевой молодой,
А когда тебя увидел,
Захотелось мне орать,
Надо ноги делать, надо убегать.

Припев (Четыре раза):
Опять врывается весна,
И созрели семена,
Я прошу тебя, давай,
Собирать мой урожай,
Орудие труда,
Ты получишь без труда

Весна (Матный Вариант)

Пепел падает на пальцы,
Обжигая плоть мою.
Ты торопишься на танцы,
Где тебя давно я жду.
Под открытым небом пляшет
Озорная молодежь,
На танцполе все забито, хуй пройдёшь.
За пультом ди-джейским
Пальцы гнет продвинутый ди-джей,
Двадцать первый палец занят,
Эй, девчонка, не робей.
Незнакомка рядом трется,
Я хотел ее обнять.
От греха подальше, тьфу ты, твою мать!

Припев (Два раза):
Опять врывается весна,
И созрели семена,
Я прошу тебя, давай,
Собирать мой урожай,
Орудие труда,
Ты получишь без труда-а-а...а-а.

Вот и ты проходишь в юбке,
Уже моего ремня,
Лучше б ты припёрлась в шубке,
Кривоногая моя.
Вызывающий наряд твой убивает пацанов,
Через чур похабно, Маша нету слов.
Познакомился на вене в Интернете я с тобой,
Ты мне показалась стройной,
Королевой молодой,
А когда тебя увидел,
Захотелось мне орать,
Надо ноги делать, надо убегать.

Припев (Четыре раза):
Опять врывается весна,
И созрели семена,
Я прошу тебя, давай,
Собирать мой урожай,
Орудие труда,
Ты получишь без труда-а-а...а-а.

Эй, девчонки

Плеер в кармане, наушники в ушах,
И лето в самом разгаре, веснушки на щеках,
Повсюду голые ноги и стройные тела,
Спасибо, мама, что меня ты родила.
На остановке две девахи бракуют мой прикид,
Надеюсь, в шортах не заметно, что у меня стоит,
Подходит полный автобус, но место ещё есть,
И угораздило меня напротив тёлок этих сесть.

Припев (Два раза):
Эй, девчонки, прекратите вы смеяться надо мной,
Не могу ничё поделать с этой глупой головой,
Так устроена природа, ничего не изменить,
Вы ещё короче юбки не могли себе купить?

Сдвинув колени, я голову склонил,
И, от стыда умирая, девчонок просветил,
Что неприлично смеяться в общественных местах
Над человеком, у которого всё в розовых тонах.
"Не желаешь ли ты, Вова, пойти ко мне домой," -
Одна из девушек спросила, задев меня ногой.
Я сразу фишку их понял, идёт эксперимент,
Где самовольно поднимается природный элемент.

Припев (Четыре раза):
Эй, девчонки, прекратите вы смеяться надо мной,
Не могу ничё поделать с этой глупой головой,
Так устроена природа, ничего не изменить,
Вы ещё короче юбки не могли себе купить?

Преступление (Ночь)

Возле дома ты стоишь качаясь,
Пьяными глазами разглядеть пытаясь,
С кем она идёт уже в обнимку,
В тихое местечко покинув вечеринку.
Ночь уже настала, возьмешь заточку,
Как же ты хотел от неё дочку.
Все твои мечты накрылись разом,
Зачем же ты связалась с этим пидарасом?

Припев (Два раза):
Ночь, ночь, ночь ты опять ходишь где-то.
Столько звёзд подарило нам лето.
С горя я напьюсь, с горя накурюсь снова,
Ведь тебя ласкает очередной Казанова.

Ты подходишь к ним и так нескромно
Говоришь ей " Сука, с меня довольно "
Достаёшь заточку, взмахнул рукою,
В раз рукав ты свой запачкал кровью.
Пачку сигарет достал с кармана,
Вместо табака марихуана.
Крепко затянулся, менты схватили
И уже на утро тебя казнили.

Припев (Два раза):
Ночь, ночь, ночь ты опять ходишь где-то.
Столько звёзд подарило нам лето.
С горя я напьюсь, с горя накурюсь снова,
Ведь тебя ласкает очередной